ОДА НА ПОДПИСАНИЕ МИРА В 1736 ГОДУ
(фрагменты)

В утробе Этны гром таится...
Когда грохочет этот гром.
Искажены от страха лица,
Земля опалена огнем.
Бегите, скорбные дриады,
Прочь от не знающих преграды
Потоков пламени, что вдруг
Из бездны вырвавшись глубокой,
Подобно гидре огнеокой.
Уничтожат все вокруг.

Еще страшней в опустошенье,
Еще неистовей и злей
По, чье бурлящее теченье
Сметает в ярости своей
Селенья и дома равнины.
Неся разруху, смерть, руины.
Потерю крова и тепла,
Живым оставив скорбь и горе,
Оно, бурля, уносит в море
Погибших жителей тела.

Но это буйство наводнений,
И яростных стихий борьба,
И гул подземных сотрясений.
Неотвратимых, как судьба -
Все, что разгневанные боги,
Круша лачуги и чертоги.
Обрушивают на людей,
Не столь ужасно для живущих.
Как честолюбье власть имущих
И как раздоры королей.
Свой путь от Ганга и до Сены
Свершает солнце, видя вновь
Одну семью, где неизменно
Должна главенствовать любовь.
Поймите, смертные: вы братья!
Зачем же вам войны проклятье?
Зачем оружье, кровь и грязь?
Что вы в сраженьях обретете?
Что, кроме вечной тьмы, найдете,
В пучину смерти погрузясь?
Когда бы жизнь свою отчизне
Вы в жертву принесли! Но нет:
Вы продаете ваши жизни
И кровь свою за горсть монет.
Вы гибнете на поле бранном.
Служа безжалостным тиранам,
И благодарность вас не ждет;
Пусть вам дано отважно биться.
Вы лишь наемные убийцы
На службе у своих господ.

К чему мне короля победы,
Когда погибель ждет меня?
Ему - вся слава, мне - все беды:
Платить по счету должен я.
Среди руин и разрушений,
Среди страданий и лишений
Светлей ли станет мой приют.
Когда услышать мне случится,
Что наши принцы близ границы,
Как воду, кровь соседей льют?

Вольтер

X